MI's
| 16-Jun-1879
| SIMMONDS
| Violet RE
| 
| In loving memory / of / Violet R E Simmonds / died 16 June 1879 / aged 47 years / thy will be done
|
| 24-Oct-1915
| COLLINGBOURNE
| Ruth
| 
| In loving memory of / Ruth / the beloved wife of / Frank Collingbourne / of Parcseymour / who passed away Oct 24th 1915 /
aged 52 years / Also Frank John Collingbourne / husband of the above / died Nov 2nd 1929 / aged 64 years / and /
Tiny Ida Collingbourne / daughter of the above / died July 1st 1960 / aged 69 years
|
| 02-Nov-1929
| COLLINGBOURNE
| Frank John
|
|
|
| 01-Jul-1960
| COLLINGBOURNE
| Tiny Ida
|
|
|
| 27-Nov-1900
| MORGAN
| Walter
| 
| In / loving / memory / of / Walter Morgan / died 27th Nov 1900 / aged 50 years / ...
|
| 16-Jul-1908
| GOODE
| Catherine Elizabeth
| 
| In / loving memory / of / Catherine Elizabeth / the beloved wife of / Tom Goode / who died at Church Farm Llanvaches /
July 16th 1908, aged 31 years / Faithful to the end / Also of David Thomas / son of the above /
who died September 22nd 1911 / aged 14 years / God is love / Also of Thomas Goode / dearly loved husband of the above /
who departed this life / Nov 20th 1947, aged 75 years / We thank our God for every remembrance of you
|
| 22-Sep-1911
| GOODE
| David Thomas
|
|
|
| 20-Nov-1947
| GOODE
| Thomas
|
|
|
| 09-Apr-1882
| WILLIAMS
| Edward
| 
| In loving memory of / Edward Williams / died April 9th 1882 / aged 48 years / we have loved him in life /
let us not forget them in death
|
| 12-Nov-1918
| CHAMPSON
| Ann
| 
| In / loving memory of / Ann / the beloved wife of / Henry Champson / died Nov 12th 1918 aged 74 years /
Her name is ... / Also / Henry Champson / beloved husband of the above / born in the city of Chester 1846 /
died at Llanvaches Jan 23rd 1931 / ...
|
| 23-Jan-1931
| CHAMPSON
| Henry
|
|
|
| 22-Sep-1914
| ROBERTS
| Sarah
| 
| In / loving memory / of / Sarah / beloved wife of / George Roberts / Llanvaches / who died Sept 22nd 1914 /
aged 73 years / be ye steadfast always / ... / also of / the above names / George Roberts / who died Nov 3rd 1918 /
aged 75 years / Thou shalt come to thy grave / ...
|
| 03-Nov-1918
| ROBERTS
| George
|
|
|
| 09-Mar-1878
| MORGAN
| John
| 
| In memory of / John Morgan of this Parish who died / March 9 1878 aged 67 years / ...
|
| 22-Jun-1891
| MORGAN
| Mary
| 
| also Mary relict of the said John Morgan / who died June 22 1891 aged 74 years / ...
|
| 25-Feb-1813
| WILLIAMS
| Mattihas
| 
| Mattihas Williams / died Feb 25 1813 / aged 55 years / Mattihas Williams / his gt gt nephew / born 9 July 1859 /
died 19 Feb 1941
|
| 19-Feb-1941
| WILLIAMS
| Mattihas
|
|
|
| 25-May-183?
| EDWARDS
| John
| 
| Sacred / to the memory of / John Edwards / of the parish of Langstone / who died May 25th 183? / aged 55 years /
Also Ann reclict of the above / John Edwards / ... too faint
|
| ?
| EVANS
| Sarah
| 
| In memory of / Sarah wife of / John Evans / of the parish of S... / died October the 26th ... / aged ?1 years
|
| 12-Jan-1916
| STEPHENS
| Elizabeth
| 
| In locing memory of / Elizabeth Stephens / late of / Woodlands Crick / Died at Church Terrace / Llanvaches Jan 12th /
1916 Aged 72 years / Her end was peace / She was a faithful member of the / church for nearly 60 years
|
| March-1839
| GALE
| Jane
| 
| In memory of / Jane wife of William / Gale of the parish of / Lanvair discoed who died / March 1839 aged ? years /
Also of Elizabeth Hanah / daughter of the above / who died August 1858? / aged 2? years ? month?
|
| March-1839
| GALE
| Elizabeth Hanah
|
|
|
| 03-May-1849
| JONES
| Richard
| 
| In memory of / Richard Jones / died 3rd May 1849 aged 56 / Mary / wife of the above / died 7th Sep 1853 aged 56 /
Ann / daughter of the above / died 18th Aug 1861 aged 24 / all of Bishton
|
| 07-Sep-1853
| JONES
| Mary
|
|
|
| 18-Aug-1861
| JONES
| Ann
|
|
|
| 30-Jul-1861
| WILLIAMS
| John
| 
| In loving memory of / John Williams / of this parish / died 30 July 1861 / aged 52 years /
Also, Elizabeth his wife / died 19 Feb 1896, aged 86 years / Also of / William Lucas /
died at Caldicot 5 Sep 1903 / aged 54 years / Gone from us but not forgotten. Never /
shall their memory fade. Sweetest thoughts / shall ever linger round the spot where / they are laid
|
| 09-Feb-1896
| WILLIAMS
| Elizabeth
|
|
|
| 05-Sep-1903
| WILLIAMS
| William Lucas
|
|
|
| 11-Aug-1924
| DAVIES
| Elizabeth
| 
| In loving memory of / Elizabeth Davies / wife of the minister of this church / who died Aug 11th 1924 /
aged 67 years
|
| 09-Feb-1876
| MORRIS
| Henry
| 
| In memory of Henry Morris / of Magor / who died Geb 9 1876 / aged 70 years / Blessed are the dead which /
die in the Lord
|
| 08-Mar-1864
| MORRIS
| Anne
| 
| In memory of / Anne / the beloved wife of / Henry Morris / of this parish of Undy /
who died March 8th 1864 / aged 60 years / ...
|
| 23-Jan-1886
| MORRIS
| William
| 
| badly damaged aged 75 years / also of / William Morris / late of St. Julians /
who died Jan 23rd 1886 / aged 54 years
|
| 26-Oct-1919
| ATTEWELL
| Sarah
| 
| In / loving memory / of / Sarah / beloved wife of / Isaac Attewell / who sweetly fell asleep /
October 26th 1919, aged 77 years / Long time with pain she was oppressed / which wore her strength away /
and made her long for endless rest / which never can decay / also of / Isaac Attewell / husband of the above /
who died May 12th 1922 / aged 78 years / his end was peace
|
| 12-May-1922
| ATTEWELL
| Isaac
|
|
|
| 06-Mar-1834
| DAVIS
| Mary
| 
| In memory of Mary / the daughter of William / and Ann Davis, of this parish of / Llanmartin, who died March 6th /
1834 aged 4 years / Also Margaret their daughter / died Jun 4th 1842 aged 13 years /
Also the aforesaid William Davis / departed this life on the 22nd day / of March 1878 aged 86 years /
Also Ann wife of the above / William Davis died April 19th / 1888 aged 87 years / eternity, how long
|
| 04-Jun-1842
| DAVIS
| Margaret
|
|
|
| 22-Mar-1878
| DAVIS
| William
|
|
|
| 19-Apr-1888
| DAVIS
| Ann
|
|
|
| 24-Nov-1888
| JAMES
| Emma
| 
| In loving memory / of / Emma James / who died 24 November 1888 / aged 52 years / behold He taketh away...
|
| 11-Apr-1868
| JAMES
| William
| 
| In memory of / William James / of Caldicot parish who departed this life / April 11 1868 aged 70 years /
Wherefore be ye also ready to... an hour / as ye think not the Son of Man cometh
|
| 02-Dec-1818
| DAVIS
| Thomas
| 
| In memory of / Thomas Davis of the parish of / Llanmartin died Dec 2nd 1818 / aged 48 years /
Also William Davis of the / parish of Bishton died Jan 11 1850 / aged 91 years /
Hannah wife of the above Wm Davis / died April 1 1840 aged 90 years /
Edward son of John & Mary Water? / of the parish of Llanvaches died Feb 5 / 1847 aged 13 years /
Cecilly the wife of Thomas Harry? / of the parish of Llan.... / died Feb ..... aged /
Also the aforesaid Thomas ... / departed this life on the ... / of December ... aged 80? years
|
| 11-Jan-1850
| DAVIS
| William
|
|
|
| 01-Apr-1840
| DAVIS
| Hannah
|
|
|
| 07-Feb-1847
| DAVIS
| Edward
|
|
|
| ??-Feb-186?
| DAVIS
| Cecilly
|
|
|
| ??-Dec-????
| DAVIS
| Thomas
|
|
|
| 19-Mar-1865
| MORGAN
| Edward
| 
| In memory of / Edward Morgan / of the parish of Newchurch West / who died Mar 19 1865 / aged 48 years /
Them that sleep in Jesus / God will bring with him / Also of Jane / relict of the above /
who died November 27th 1893 / aged 70 years / Not dead but sleeping / till lifes storms are over
|
| 27-Nov-1893
| MORGAN
| Jane
|
|
|
| 07-Aug-1899
| MORGAN
| Mabel
| 
| In memory of / Mabel / daughter of / Sydney & Eliza Morgan / who died 7th August 1899 / aged 2 years /
Theres a home for little children / beyond the bright blue sky
|
| 14-Jun-1851
| JONES
| Mary
| 
| ... / of / Mary / wife of Edward Jones / of this parish / who died June 14th 1851 / aged 77 years /
Also Edward Jones / who died Dec 17th 1851 / aged 80 years / also Adam Willis / son in law of the above /
who died at Maindee March 13th 1868 aged 77 years / Our fathers flight is over /
his earthly cause is ... / Twas by thy peace and thy power / the price of life be won /
also Catherine wife of ... / who died July 13th 1880 aged 65 / ...stone has sunk
|
| 17-Dec-1851
| JONES
| Edward
|
|
|
| 13-Mar-1868
| WILLIS
| Adam
|
|
|
| 13-Jul-1880
| ?
| Catherine
|
|
|
| 02-Oct-1896
| ROBERTS
| Sarah Jane
| 
| In loving memory of / Sarah Jane Roberts / daughter of / William & Ann Roberts / of this parish /
who fell asleep in Jesus October 2 1896 / aged 56 years / with Christ which is far better / also of /
Sarah Elizabeth Williams / The Cribba Mill / died 10 Nov 1842 aged 75 years / and Charles Williams /
Died 23rd Oct 1949 aged 88 years / at rest
|
| 02-Oct-1896
| WILLIAMS
| Sarah Elizabeth
|
|
|
| 23-Oct-1949
| WILLIAMS
| Charles
|
|
|
| 18-Jun-1859
| ROBERTS
| William
| 
| In / loving memory of / William Roberts / of this parish / who died June 18th 1859 / aged 56 years /
Also Ann Roberts / wife of the above / who died Oct 4th 1894 / aged 92 years /
Also of George their son / who died Jun 24th 1836 / aged 3 years /
Also of Evan Roberts / son of the above / who died July? 24th 1925 faint / in his 92nd year?
|
| 04-Oct-1894
| ROBERTS
| Ann
|
|
|
| 24-Jun-1834
| ROBERTS
| George
|
|
|
| 25-Jul-1925?
| ROBERTS
| Evan
|
|
|
| 18-Jun-1869
| ROBERTS
| Louisa
| 
| Louisa / daughter of / William & Ann Roberts / of this parish / who died Jun 18th 1869 / aged 30 years /
Also of Albert James / grandson of the above / who died June 28th 1889 / aged 9 years / also of Ellen Roberts /
daughter of the above / who died March 20th 1918 / aged 79 years / also of James Roberts / who died 18th Oct 1945 /
aged 78 years
|
| 28-Jun-1889
| JAMES
| Albert
|
|
|
| 20-Mar-1918
| ROBERTS
| Ellen
|
|
|
| 18-Oct-1945
| ROBERTS
| James
|
|
|
