MI
| 11-May-1845
| MORGAN
| Edward
| 
| Er cof am / Edward mab / Edward & Jane Morgan / or Pwlyf Hwn bu farw /
Mai 11 1845 yn 30 oed / hefyd y dyweddedig / Edward Morgan / fu farw Gorph..2: 1853 /
yn 67 oed / ... / Hefyd er cof a'r Jane gwedd Edward / Morgan or Pwlyf Hwn? y hon /
farw Maii 19 1875 yn [broken]
|
| 02-Jul-1853
| MORGAN
| Edward
|
|
|
| 19-May-1875
| MORGAN
| Jane
|
|
|
|
|
|
| 
| [faint]
|
| 20-May-1879
| DAVIES
| John (jun)
| 
| Sacred / to the memory of / John Davies jun (Bryn) / who departed this life May 20 1879 aged .. years /
Also of Margaret beloved wife of John Harris, / Bryn: who died January 9th 1897 aged 37 years /
"He that believes shall... [faint]"
|
| 09-Jan-1897
| DAVIES
| Margaret
|
|
|
| 18-Jan-1857
| MATTHEWS
| Noa
| 
| Er cof am Noa mab / William ac Ann Matthews / Pen y rheolddu, yn y Pwlyf hwn, yr hwn / a
fu farw Ionawr 18fed 1857 yn 25 / oed / Hefyd yr uched Ann Matthews / bu farw Mawrth 8
1894 yr 94 oed / Hefyd Isaac Matthews eu mab a fu / farw Awst 26, 1894, yn 51 oed
|
| 08-Mar-1894
| MATTHEWS
| Ann
|
|
|
| 26-Aug-1894
| MATTHEWS
| Isaac
|
|
|
| 18-Jul-1873
| REES
| William
| 
| Er cof am / William Rees / o Llanga.ach / yr hwn a fu farw G... / 18, 1873, yn 81
mlwydd oed / .h Gymdeithas Imoraidd .. Bryn
|
| 1?-May-1841
| PHILLIPS
| Henry
| 
| Sacred / to the memory of / Henry Phillips / of this parish who died May 1. /
1841 aged 8. years / .. [inscription faint] / Also of Margaret of / the above named H
Phillips / who died October 18 1854? / aged 7 years / ... / Also Daniel Cristiphor?.. /
of John and Mary Phillips / who died July 25 1864? / [faint welsh inscription] /
Also infant child died March the 1... / Also Margaret [may be 'daughter of the above] who died /
March 27?... / Also Henry Phillips their son .. / .. August 18 1871 aged 17? years /
...
|
| 18-Oct-1854
| PHILLIPS
| Margaret
|
|
|
| 25-Jul-1864?
| PHILLIPS
| Daniel Cristophor?
|
|
|
| 01-Mar
| PHILLIPS
|
|
|
|
| 27-Mar
| PHILLIPS
| Margaret
|
|
|
| 18-Aug-1871
| PHILLIPS
| Henry
|
|
|
|
| JONES
| Samuel
| 
| Er cof am / [stone badly damaged] / Samuel James / ... [several unreadble lines] /
... 14 1818
|
| 29?-Nov-1841
| JENKINS
| John
| 
| ... [stone fractured] / gwraig John Jenkins bu / fawr Tach 29? 1841 yn 71 oed / Hefyd
y dywededig John Jenkins / a fu farw Tach 4 1859? yn 92 oed / Canys bywimi .. [faint]
|
| 04-Nov-1859?
| JENKINS
| John
|
|
|
|
| LEWIS
|
| 
| Er cof am / ... William a Margaret / Lewis ... Llanfaban yr hwn / .. Chwef .. 1842 yn 16 mlywdd
oed / Hefyd y ... Margaret Lewis / yr hon a fu farw Ionawr 13 1858 yn 74 / mlywdd oed
|
| 13-Jan-1858
| LEWIS
| Margaret
|
|
|
|
|
|
| 
| Blurred - re-shoot
|
|
| JONES
| Mary
| 
| In / memory of / Mrs Mary Jones / daughter of / William .. ry .. osslett [stone damaged]
|
| 18-Jul-1873
| REES
| William
| 
| ... / William Rees / o Lancaiach? / yr hwn a fu farw G.. / 18. 1873 yn 81 mlwydd oed /
...
|
| 1820
|
| Sarah
| 
| .. Memory of Sarah .. / of this parish .. / .. 1820
|
| 10-Nov-1894
|
| Mary
| 
| ... / Also / Mary / relict of the above / who died at Swansea / 10 Nov 1894 / aged 64 years
|
|
|
|
| 
| [Stone badly damaged]
|
|
|
|
| 
| In memory of / .. [stone eroded] / son & daughter .. / ..muel ... of the / parish of .. /
.. died Dec .. 18... / aged 4? .ay / Also Watkins died Jan .. / 1829 aged ... / ...
|
| 13-Jun-1815
| LEWIS
| Richard
| 
| In memory of / Richard Lewis / of this parish who died June 13th / 1815 aged 38 years
|
| 04-Apr-1821
| JONES
| Henry
| 
| Sacred / to the memory of / Henry Jones / of Tyn-y-Llw n in this parish /
who departed this life the 4th day of April 1821 /
aged 84 years / Also Ann reclict of the above named / Henry Jones / who departed this life
[too faint]
|
|
| JONES
| Ann
|
|
|
| 06-Aug-1841
| EDMUNDS
| Elizabeth
| 
| In affectionate remembrance of / Elizabeth daughter of / Nathaniel & Jane Edmunds /
of Gelligroes who died Aug 6th 1841 / aged 1 year & 8 months / Also of the above named /
Jane Edmunds / wife of the above who died June 28th / 1849 aged 33 years
|
| 28-Jun-1849
| EDMUNDS
| Jane
|
|
|
|
|
|
| 
|
|
| 13-Oct-1898
| TOVEY
| Mary
| 
| In loving memory / of / Mary Tovey / the beloved wife of / Mark Tovey / of Pontllanfraith /
who died October 13th 1898 / aged 37 years / I have fought a good fight, I have fin / ished my
course. I have kept the faith / Also of the above named / Mark Tovey / died Dec 28th 1924
aged 74 years / Blessed are the free in heart
|
| 28-Dec-1924
| TOVEY
| Mark
|
|
|
|
|
|
| 
| Blurred
|
| 17-Feb-1866
| REES
| Lydia
| 
| In / memory of / Lydia / beloved wife of / Rees Rees. Gelli Groes / who died February
17th 1866 / aged 53 years / The memory of the just is blessed / Also the above named /
Rees Rees / who died April 10th 1884 / aged 75 years / Also of Margaret eldest /
daughter of the above / and wife Samuel Coleman / died July 29th 1891 aged 52 years /
..
|
| 10-Apr-1884
| REES
| Rees
|
|
|
|
| REES
| Margaret
|
|
|
| 24-Aug-1853
| JONES
| Henry
| 
| In / memory of / Henry Jones / Ynyswen / Pontllanfraith / who died on the /
24th day of August 1863 / aged 72 years / Also / of / Joan Davies / relict of the /
Rev. William Davies / Pontllotyn / who died Nov 26th / 1886 / aged 89 years
|
| 26-Nov-1886
| DAVIES
| Joan
|
|
|
| 25-Jul-1879
| EDMUNDS
| Nathaniel
| 
| Er / cof .. / Nathaniel Edmunds / .. / .. Gor 25 1879 / yn 65 mlwydd oed / [very faint]
|
| Apr-1891
| DAVIES
| Jeremiah
| 
| In loving memory of / Rev. Jeremiah Davies / Ynyswen House Pontllanfraith / who
departed this life April .. 1891 / aged 64 years / "Un o heddych.. ffyddloniaid .." /
Also / Thomas Myddfa Edwards / infant son of / David & Mary L.A. Edwards / Cwmdare /
Died August 12, 1892 / aged 2 years & 8 months / "Thy will be done" /
Also of Ann Davies, wife of the above / who died May 14, 1904, aged 78 years
|
| 12-Aug-1892
| EDWARDS
| Thomas Myddfa
|
|
|
| 14-May-1904
| EDWARDS
| Ann
|
|
|
| 18-Feb-1883
| MORGAN
| Thomas
| 
| Er .. / Thomas / mab John & / Margaret Morgan / ... / Chwefror 18, 1883 / yn
10 mlwydd oed
|
|
|
|
| 
| Er cof am / [Mary] .. / John [obscured] / .84. .. / .. / yn 63 oed / ... John E ../
|
|
|
|
| 
| [Very faint] John Morgan?
|
