MI
| 28-Nov-1934
| JONES
| David
| 
| Er / serchus cof am / David / annwyl briod Jane Jones / Dan-y-rhiw, Cilfrew / Yr hwn fu farw Tachwedd /
28ain 1934 / yn 79 mlywydd oed / Da, was da a ffyfflawn / Hefyd yr uchod / Jane /
bu farw Mawrth 5 1945 / yn 81 mlwydd oed / cwn eu byd /...
|
| 11-Feb-1890
| REES
| Benjamin
| 
| Er coffadwriaeth am / Benjamin Rees / o'r lle hwn / yr hwn a hunodd Chwef 11 / 1890, yn 61 mlywydd oed /
Mi a ymdrechais ymdrech deg, mi a orph- / enais fy ngyrfa, mi a gedwais y ffydd / Hefyd am Mary Rees /
gweddww yr uchod / yr hon a hunodd Ion 8 1916 / yn 77 mlwydd oed / Hyn a allodd hon hi a'i gwnaeth
|
| 08-Jan-1916
| REES
| Mary
|
|
|
| 22-Feb-1901
| GRIFFITHS
| John Grey
| 
| In affectionate remembrance of / John Grey / the dearly beloved son of / William and Hannah Griffiths /
Brook House, Tonna / who died Feb 22 1901 / aged 1 years and 10 months / And Jesus carried a little child unto him /
Also the above named / William Griffiths / who died at Bloemfontein / South Africa, June 11 1892 / aged 37 years /
Therefore be ye also ready for in such ... / Also of the above named / Hannah Griffiths / who died December 30 1936 /
aged 94 years / Yr hyn a allodd hon hi a'i gwnaeth
|
| 11-Jun-1892
| GRIFFITHS
| William
|
|
|
| 30-Dec-1936
| GRIFFITHS
| Hannah
|
|
|
|
|
|
| 
| [Ivy obscured]
|
|
|
|
| 
| [Worn]
|
| 05-Jul-1900
| PRICE
| David
| 
| Er / cof / anwylaf / am / David Price / o Cilfrew / yr hwn a hunodd / Gorphenaf 5 1900 /
yn 40 mlywydd oed / "Ynchandl ein bywyd yr ydym / mewn ancau" / Hefyd am / Jane Gregory /
gweddw yr uchod / yr hon a hunodd Rhag 2 1929 / yn 54 ,ylwydd oed / ...
|
| 02-Dec-1929
| GREGORY
| Jane
|
|
|
|
|
|
| 
| [Too faint]
|
| 18-Apr-1936
| JENKINS
| William
| 
| Er / serchus cof am / William Jenkins / Oak View, o'r lle hwn / a hunodd Ebrill 18 1936 /
yn 62 oed / "Gwyn eu byd y rhai pur o calon / canys hwy a welant Dduw" / Hefyd am Eleanor /
gweddw yr uchod / A fur farw Ebrill 23 1959 / yn 87 mlwydd oed / Hedd perffraith Hedd
|
| 30-Nov-1877
| JONES
| Owen
| 
| In loving remembrance of / Owen Jones / of Brynrose Cottage in this parish / who died November 30th
1877, aged 80 years / If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the father /
Also Elizabeth Jones, relict of the above / who died August 14, 1883 aged 81 years / So teach us
to number our days that we apply our hearts unto wisdom /
In loving memory of / Elizabeth, wife of John Hopkins, of / Ballarat Victoria Australia and
daughter of aforesaid / Owen and Elziabeth Jones, of Brynrose / who died Aug 30 1920 aged 84 years /
The memory of the just is blessed / In loving remembrance of / Doris Winifred Jones, Tydraw Cilfrew /
died June 12 1978 aged 66 years / "With Christ which is far better"
|
| 14-Aug-1883
| JONES
| Elizabeth
|
|
|
| 30-Aug-1930
| HOPKINS
| Elizabeth
|
|
|
| Jul-1936
| HOPKINS
| Owen
| 
| In loving memory of / .. Owen Hopkins born in Australia Nov 21 1863 died July 1936 /
Mary Hopkins Brynrhos / who died Sept 9 1947
|
| 1912
| REES
| John
| 
| In / loving / memory / of / John Rees M.E. / of Seven Sisters / who died 1912 aged 58 /
Mary / his beloved wife / who died 1952 aged 91 / Their sons / Benjamin / (killed in action) /
Sept 15 1918 / aged 28 / William John / died 1950 aged 67 / Albert / died Aug 1950 aged 65 /
|
| 1918
| REES
| Benjamin
|
|
|
| 04-Aug-1917
| HOWELLS
| James T
| 
| In loving memory of / James T Howells / the beloved son of / John and Ann Howells / Post Office Cilfrew /
who fell in action in France / August 4th 1917 aged 32 years / Also the above named John / who died July 28th
1918 / aged 64 years / Also the above named / Ann / who died April 29th 1930 / aged 77 years
|
| 28-Jul-1918
| HOWELLS
| John
|
|
|
| 29-Apr-1930
| HOWELLS
| Ann
|
|
|
| 16-May-1926
| JONES
| Rowland
| 
| In loving memory of / Rowland Jones / the beloved husband of / Elizabeth Hannah Howells / and the son of /
John and Ann Howells / Post Office Cilfrew / who died May 16th 1926 / aged 44 years / Canys byw i mi yw Crist A
marw sydd elw / Also the above named Elizabeth Hannah Howells / who died March 14th 1945 / aged 63 years / ...
|
| 08-Jul-1926
| JONES
| Thomas Kenneth
| 
| Er Serchus Gôf am / Thomas Kenneth / annwyl fab / John a Mary Jane Jones /
Tirlan, Cilfrew / Bu farw Gorph. 8fed 1926 / yn 20 mis oed / ... / Hefyd am eu mab /
Flt/Srg Ernest Ll. Jones, R.A.F. / Collwyd ei fywyd yn y Rhyfel / Awst 16fed 1943, yn 22 mlwydd oed / ..
|
| 16-Aug-1943
| JONES
| Ernest Llewellyn
|
|
|
| 03-Jan-1932
| LEWIS
| Mary
| 
| In loving memory of / Mary / beloved wife of Hercules Lewis / who died January 3rd 1932 /
aged 55 years / ...
|
| 12-Oct-1927
| LEWIS
| Sarah Jane
| 
| In / ever loving memory of / Sarah Jane / beloved wife of / David Lewis / Canadian Stores, Crynant /
who passed away / October 12th 1927 / aged 51 years / Also / David Lewis / who passed away / Oct 7th 1957 /
Y cadw wyn olaf a dorrwyd
|
| 31-Dec-1929
| EDWARDS
| Edwin George
| 
| In loving memory of / Edwin George Edwards / who died Dec 31st 1929 aged 49 years / Also of /
Phoebe Annie Edwards / who died May 14th 1946 aged 65 years / God's greates gift - remembrance
|
| 07-Jan-1908
| THOMAS
| William
| 
| Er coffadwriaeth am / Mary / cwr aic William Thomas / o'r lle hwn / yr hon a fu farw Ionawr 7 1908 /
yn 44 mlwydd oed / Hefyd Gwendoline eu merch / yr hon a fu farw Mawrth 22 1908 / Hefyd David eu mab /
yr hwn a cwymrood yn / .. [worn] .. / Hefyd Mary eu merch .. / yr hwn a fu fawr Ion 27 1919 / .. [faint]
|
| 22-Mar-1908
| THOMAS
| Gwendoline
|
|
|
| 25-Oct-1928
| HARRIS
| Mary Elizabeth
| 
| In loving memory of / Mary Elizabeth / beloved wife of David Thomas Harris / died Oct 25 1928 aged 28 years /
|
| 11-Dec-1914
| JENKINS
| David
| 
| Er cof annwyl / am / David / annwyl briod / Gwen Jenkins / yr hwn a fu farw Rhag 11 1914 /
yn 48 mlwydd oed / Hefyd am faban / Hefyd eu Mhab-ynchyfraith / Ernest William / annwyl briod Rachel Ann Wisken /
yn Ffraing Mai 2 1916, ./ yn 24 mlywydd oed / "Dy ewyllys Di a wneler" / Hefyd Gwen / Cweddw yr uchod /
yr hon a fu farw Ion 25 1931 / yn 65 mlywydd oed / "Yn anchof ni chaidd fod" /
|
| 02-May-1916
| WISKEN
| Ernest William
|
|
|
| 25-Jan-1931
| JENKINS
| Gwen
|
|
|
|
|
|
| 
| [Too faint]
|
| 08-Feb-1885
| EDWARDS
| James
| 
| In memory of / James Edwards / who died Feb 8 1885 / aged 59 years
|
| 14-Jul-1813
| JENKINS
|
| 
| [Worn] .. F... / daughter of / Daniel & ... Jenkins / of this parish / who died July 14 1813 /
aged .. months / .. / Also James son of the above / who died ... 1879 / aged ... /
Also ... the above / who died May 3 ... / Also of ... / son of the above / who died ...
|
| 1875
| JONES
| James
| 
| James Jones / of Cilfrew / who died .. 1875 / aged .. / Ann? ... / who died Feb .. aged 65 years
|
| 15-Jun-1925
| JENKINS
| Thomas
| 
| Er cof annwyl / am / Thomas / annwyl briod / Elizabeth Jenkins / fu farw Mehefin 15 1925 /
yn 43 mlywydd oed / Dyddiau dyn sedd fel claswelltyn /
|
| 25-Apr-1891
| DAVIES
| David
| 
| ..er.. of Am / D.vid Davies / Tyn lech .u yn y .lwyf hwn / Yr hwn a fu farw Ebrill 25 1891 /
.. / Hefyd Mary Davies, gweddw yr uchod / yr hwn a fu farw Mawrth y 26 1910 / yn 83 mlywydd oed /
..
|
| 26-Mar-1910
| DAVIES
| Mary
|
|
|
| 28-Oct-1922
| JONES
| Catherine
| 
| Er cof am / Catherine / annwyl briod Thomas Jones / .. / yr hun a hunodd Hyd 28 / 1922 /
yn 52 mlywydd oed / Hefyd eu mab / David Morgan / yr hwn a hunodd Meh 30 / 1901 / yn 1 mis oed /
|
| 30-Oct-1901
| JONES
| David Morgan
|
|
|
| Mar-1931
| JONES
| W.T.
| 
| .. W T Jones / hunodd Mawrth .. 1931 yn 67 mlwydd oed / Hefyd ... merch yr uchod / hunodd Rhag
..8 8 yn 3 Mlywydd oed /
|
| 06-Oct-1891
| JENKINS
| Daniel
| 
| Er coffadwriaeth am / Daniel Jenkins / yr hwn a hunodd Hydref 6 / 1891 yn 57 oed / . / Hefyd am Jemima
Jenkins / cweddw yr uchod / yr hon a hunodd Chweffror 18 / 1922 yn 87 mlwydd oed / ..
|
| 18-Feb-1922
| JENKINS
| Jemima
|
|
|
| 09-Feb-1907
| NICHOLAS
| Winnie
| 
| [Worn] ... / Ivor Nicholas ... / .. / Hefyd am Winnie eu mab / yr hwr a hunodd Chwef 9 / 1907
yn 8 mlywydd oed / Hefyd ... uchod / Jane Nicholas / .. Ebrill 4 ... / yn 63 mlwydd oed /
Hefyd am yr uchod / ..ev.. Nicholas / fu fawr Ebrill 27 1926 / yn 75 mlwydd oed
|
| 04-Apr
| NICHOLAS
| Jane
|
| [Worn] ... / Ivor Nicholas ... / .. / Hefyd am Winnie eu mab / yr hwr a hunodd Chwef 9 / 1907
|
| 30-Nov-1902
| JONES
| Morgan
| 
| Er coffadwriaeth am / Morgan Jones / o'r lle hwn / yr hwn a hunodd Tachweedd 30 1902 /
yn 50 mlwydd oed / .. / Hefyd Jennet ... / yr hon am.. Mehefin 7 ... [worn]
|
| 07-Jun
| JONES
| Jennet
|
|
|
| 21-Jul-192?
| WILLIAMS
| Elizabeth
| 
| Er cof am / Elizabeth / a.. briod David Williams / o Cilfrew / fu fawr Gorph 21 192. /
yn 64 mlwydd oed / .. / Hefyd am faran / David Williams / yr hwn a emwyd uchod /
fu fawr Awst 15 1930 / yn .3 oed / ..
|
| 15-Aug-1930
| WILLIAMS
| David
|
|
|
| 28-Oct-1922
| JONES
| Catherine
| 
| Er cof am / Catherine / amnwyl briod Thomas Jones / o'r ... / yr hun a hunodd Hyd 28 / 1922 /
.. / Hefyd eu mab / David Morgan / hy hwn a hunodd Meh 30 / 1901 / yn 7 mis oed /
Hefyd am yr uchod
|
| 30-Jun-1922
| JONES
| David Morgan
|
|
|
