MI
| 22-Nov-1911
| DAVIES
| Noah
| 
| In / loving memory of / Noah Davies / of Castle Cottage Bishton / who died Nov 22nd 1911 /
Aged 79 years / Rock of ages cleft for ...
|
| 22-Mar-1919
| CALE
| Elizabeth Jane
| 
| In loving memory / of / Elizabeth Jane / (Jennie) / beloved daughter of the late /
George & Cecilia Cale / of High Meadow, Bishton / who died Mar 22nd 1919 / aged 29 years /
Nearer my God to thee
|
| 26-Nov-1905
| WEST
| Rosa
| 
| In loving memory of / Rosa / beloved wife of John West / of Neath / who departed this life Nov 26th 1905
/ Aged 44 years / Long nights and days I bore great pain / to wait for cure twas all in vain /
But God above who thought it best / to ease my pain and give me rest
|
| 18-Apr-1917
| HANDLEY
| Vincent Hadyn
| 
| In loving memory of Vincent Haydn Handley beloved son of Arthur Glen Handley /
died April 18th 1917 in his 21st year
|
| Obscured
| LEWIS
| Elizabeth
| 
| ... to the memory of Elizabeth Lewis / died January 3? 188? ...
|
| 27-Apr-1861
| DAVIES
| Elizabeth
| 
| In memory of / Elizabeth Davies / the beloved wife of James Davies / of this parish /
who died April 27th 1861 / Aged 33 years / She died as she lived trusting in Jesus
|
| 25-Dec-1902
| DAVIES
| James
| 
| In loving memory of / James Davies / who died December 25th 1902 / aged 80 years /
Also of William Everard / son of the above / who died May 27th 1883 / Aged 10 years
|
| 27-May-1883
| DAVIES
| William Everard
|
|
|
| 13-Oct-1817
| TAMPLIN
| William
| 
| Sacred / to the memory / of William Tamplin of this / parish who departed this life /
October the 13th 1817 aged 55 / years / Hark I heard the drollid sound / In depe waters I was drown /
In perfect health I went from home / Not thinking the hour of death was come / Flowers grow but soon
decay / So sudden death takes life away
|
| 11-Feb-1855
| GEORGE
| Ann
| 
| In memory of Ann wife of Henry George / of this parish who departed this life / Feb the 11th 1855 /
aged 26 / Sweet is the sleep but ... / Hoping will ...
|
| 14-Sep-1817
| GEORGE
| James
| 
| In memory of / James George / of this parish / who died Sep 14th 1817 aged 57 years /
Also Moses, son of the above / James and Dinah George / who died Jan 19th 1821 aged 27 years /
Also Abigail daughter of the above / James and Dinah George / who died Sep 10th 1831 aged 22 years /
Long time in grief and sorrow spent / When here on earth remain / Till Christ the jusge of all the earth /
Did please to ease the pain / Also of the above Dinah George / who died Sep 16 1864 aged 102 years /
Blessed are the ... which die in the Lord
|
| 19-Jan-1821
| GEORGE
| Moses
|
|
|
| 10-Sep-1831
| GEORGE
| Abigail
|
|
|
| 16-Sep-1864
| GEORGE
| Dinah
|
|
|
| 20-Jun-1835
| RODWAY
| Elizabeth
| 
| Sacred / to the memory / Elizabeth the wife of / Joseph Rodway / of this parish /
who departed this life / the 20 January 1835 / aged 23? years / ... /
also of the above Joseph Rodway / who died November 18th 1886 / aged 7? years
|
| 18-Nov-1886
| RODWAY
| Joseph
|
|
|
| 17-Aug-1894
| GALE
| Harriet
| 
| In affectionate remembrance of / Harriet Gale / the beloved wife / of John Gale of this parish /
who died August 17th 1894 / Aged 77 years / I dropped and in a moment fell /
I had not time to bid my friends farewell / Also of the above John Gale / who died March 7th 1895
/ aged 77 years / of Christ the solid rock I stand / all other ... are shifting sands
|
| 07-Mar-1895
| CALE
| John
|
|
|
| 05-Nov-1844
| PRICE
| Nathaniel
| 
| In loving memory of / Nathaniel Price / born ... 1844 ...
|
| 06-Jan-1845
| ROGERS
| John
| 
| In memory of / John son of John / & Maria Rogers / who died Jan 6th 1845 / aged 18 months / also /
Emile their daughter died / Sep 6th 1854 aged 17 months / Our infants sweet we hope to meet /
In heaven before Gods throne / also of William Rogers son / of the aforesaid, whos remains /
lie in Chepstow cemetary / who died March 18th 1871 / aged 32 years / Also the aforesaid /
John Rogers / died Feb .. 1873 / aged 68 years / Also of Maria wife of the above /
died ... 23rd 1887 aged ...
|
| 06-Sep-1854
| ROGERS
| Emile
|
|
|
| 18-Mar-1871
| ROGERS
| William
|
|
|
| ??-Feb-1873
| ROGERS
| John
|
|
|
| 23-???-1887 (Sep or Oct)
| ROGERS
| Maria
|
|
|
| 23-Dec-1898
| GALE
| John
| 
| In memory of / John Gale / of Village Farm, Bishton / who died December 23rd 1898 / aged 33 years
|
| Obscured
| GALE
| William
| 
| badly obscured
|
| 24-Jun-1869
| GALE
| Elizabeth
| 
| In affectionate remembrance of / Elizabeth / the beloved wife of / William Gale / of this parish /
died June 24th 1869 aged 60 years / ...
|
| 07-Mar-1813
| THOMAS
| Margaret
| 
| Memory of Margaret the wife of / John Thomas / of this parish died March 7th 1813 /
aged 52 years / life how short ... / also of Edwin / the beloved husband of
/ Lydia Gale / died Nov 17th 1920 aged 67?
|
| 17-Nov-1920
| GALE
| Edwin
|
|
|
| 23-Aug-???? Obscured
| GALE
| David
| 
| In loving memory of / David Gale / who died at Village Farm, Bishton August 23rd ...
|
| ??-Nov-???? Very faint
| THOMAS
| John
| 
| In memory of / John Thomas / of this parish died Nov .. ..88 / aged ...
|
| 09-Feb-1865
| RODWAY
| Rachel
| 
| In memory of / Rachel / wife of George Rodway / died February 9th 1865 / aged 51 years / ...
/ also of George Rodway / died Feb 8th 1886 / aged 74 years
|
| 08-Feb-1886
| RODWAY
| George
|
|
|
| 18-Jun-1866 ? Very faint
| ROSSER
| Morgan
| 
| .. / to the memory of / Morgan Rossger / who died June 18th 1866 aged .. years
|
| Obscured
| PARRY
| David
| 
| Sacred / .. / memory / of David Parry of / this parish died March .. / 18.. aged 86 years /
also Elizabeth / died ...
|
| Obscured
| PARRY
| Elizabeth
|
|
|
| 23-Feb-1905
| BAILEY
| Margaret
| 
| In / loving memory of / our dear mother / Margaret Bailey / wife of John Bailey / who fell asleep in Jesus /
February 23rd 1905 aged 81 years / When the weary ones we love / enter on their rest above /
seems the world so cold and vast / all our live joy overcast / hushed be every murmour ... /
it is only till he comes / Also of our dear father / John Bailey / who died May 25th 1910 / aged 87 years /
For ever with the Lord
|
| 25-May-1910
| BAILEY
| John
|
|
|
| ???
| WAL??
| Thomas
| 
| In memory of / Thomas Wal... / of this parish? who died ... / aged 6.. years / In loving memory of
Elizabeth Bailey / Granddaughter of the above / who fell asleep in Jesus Oct 12 188? / aged 28 years /
inscription faint / also Mary Grace Bailey / sister to the above / who fell asleep in Jesus Sep 1942? /
aged 83 years / It is Jesus my first and last / obscured by foliage
|
| 12-Oct-188? Damaged
| BAILEY
| Elizabeth
|
|
|
| 19-Sep-1942?
| BAILEY
| Mary Grace
|
|
|
| 1855
| WILLIAMS
| George?
| 
| In memory of George / the son of L..ues / and Mary Williams / of this parish died ... /
1855 aged 20 years / inscription faint
|
| 01-Apr-1929
| EDWARD
| Cecilia Tamplin
|
| In loving memory / of / Cecilia Tamplin Edwards / died April 1st 1929 aged 81 years /
In Adam ye die even so in Christ / ye all be made alive / also of / Elizabeth Edwards /
daughter of the above / died Jan 17th 1932 aged 53 years / do ye likewise
|
| 17-Jan-1932
| EDWARD
| Elizabeth
|
|
|
| ?
| ?
| ?
| 
| Badly damaged
|
| 23-Jun-1899
| JENKINS
| Nicholas Tindal
| 
| In loving memory or / Nicholas Tindal Jenkins / of Great House Bishton / who died June 23rd 1899 /
Aged 58 years / His end was peace
|
| 05-Jun-1818
| JENKINS
| Phillip
| 
| Beneath / are deposited the remains / of Phillip Jenkins / of this parish /
who died 5th of June 1818 / aged 44 years
|
|
|
|
| 
| Sparse information
|
| 18-Oct-1830
| JENKINS
| Jane
| 
| ... Jane? daughter of Nicholas [probably] and Mary Jenkins / ... October 18th 1830?
|
| 05-Apr-1828? Very faint
| JENKINS
| Mary
| 
|
| 05-Apr-1828
| JENKINS
| Mary
|
| In memory of Mary wife of / Nicholas Jenkins / of this parish who departed /
this life April 5th 1828? / aged 62 years / inscription too faint / also /
in memory of the ... / Nicholas Jenkins / who departed this life Jan 21st 1840? aged 81 years
|
| 05-Apr-1828
| JENKINS
| Mary
|
|
|
| 27-Oct-1917
| JENKINS
| Joseph
| 
| In loving memory of / Joseph Jenkins / who died Oct 27th 1917 / aged 72 years / also of /
Jane Jenkins / wife of the above / who died Jan 26th 1925 / aged 82 years / thy will be done
|
| 26-Jan-1925
| JENKINS
| Jane
|
|
|
|
|
|
| 
| Badly damaged
|
| 14-Dec-1898
| SAMUEL
| Joseph Hilditch
| 
| In loving memory of / Joseph Hilditch Samuel / of Castle Farm Bishton / who died Dec 14th 1898 /
aged 7? years
|
| 1?-Mar-1919
| SIER
| Emma
| 
| In memory of Emma Sier / who died March 18th [best guess] 1919 / aged 70 years / ...
|
| 28-Mar-1879
| JENKINS
| Joseph
| 
| In loving memory of Joseph Jenkins / of Lower House Bishton / who died March 28th 1879,
aged 72 years / Also Mary Jenkins, wife of the above / who died July 19th 1895,
aged 86 years / Blessed be the dead which die in the Lord
|
| 19-Jul-1895
| JENKINS
| Mary
|
|
|
| 14-Sep-1932
| JENKINS
| Elizabeth Jane
| 
| In loving memory of / Elizabeth Jane Jenkins / who entered into rest / Sept 14th 1932 /
aged 56 years / peace perfect peace
|
